Demolition will begin in March on the property that formerly housed Kennedy’s Bookstore and Fazoli’s, making way for more than 900 parking spaces as well as university innovation and private retail space.